fetch Last Messages
Retrieves the last messages available to the current chat. The maximum number of messages to be obtained from the server if available is 15.
Return
A single that will emit a message list. In case of error, it will emit a SippoResourceError.